Freelance translators » engleski na švedski » Umetnost/književnost » Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo » Page 3

Below is a list of Samostalni prevodioci (engleski na švedski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Umetnost/književnost: Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

105 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finski Native in finski
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
42
Zuzanna Kozieł
Zuzanna Kozieł
Native in poljski Native in poljski
ArrayKozmetika, lepota, Tekstil / odeća / moda, Medicina (uopšteno), Mediji / Multimedija, ...
43
Gunilla
Gunilla
Native in švedski Native in švedski
ArrayKozmetika, lepota, Arhitektura, Idiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), ...
44
Freya Levin
Freya Levin
Native in švedski Native in švedski
ArrayMediji / Multimedija, Poezija i književnost, Medicina: farmacija, Medicina: zdravstvo, ...
45
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in švedski Native in švedski
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
46
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in švedski Native in švedski
English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
47
LingoConsult
LingoConsult
Native in bugarski Native in bugarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
48
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in danski Native in danski, finski Native in finski
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
49
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norveški (Variant: Bokmål) , danski (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danski, švedski (Variant: Rikssvenska) Native in švedski, engleski (Variants: US, British, UK, Australian, New Zealand, Canadian) Native in engleski
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
50
Mari Johnsson
Mari Johnsson
Native in švedski Native in švedski
Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion
51
Peter Wiklund
Peter Wiklund
Native in švedski Native in švedski
English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
52
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in švedski Native in švedski
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
53
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayArhitektura, Medicina: kardiologija, Kuvanje / kulinarstvo, Mediji / Multimedija, ...
54
Paul Erling
Paul Erling
Native in engleski (Variants: UK, US) , švedski (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska) Native in švedski
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
55
Florian Burmeister
Florian Burmeister
Native in švedski Native in švedski
german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
56
Anna Englund
Anna Englund
Native in švedski Native in švedski
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
57
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in engleski Native in engleski, švedski Native in švedski
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
58
Joshua Pachner
Joshua Pachner
Native in švedski Native in švedski
Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
59
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
60
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norveški (Variant: Bokmål) Native in norveški, engleski (Variants: US, UK) Native in engleski
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.