Freelance translators » engleski na švedski » Umetnost/književnost » Računari (uopšteno) » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (engleski na švedski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Umetnost/književnost: Računari (uopšteno)). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

137 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in
1
rogerB
rogerB
Native in norveški (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norveški
 		technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
2
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finski Native in finski
 		English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
3
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, švedski Native in švedski
 		Array
4
Victoria Marklund
Victoria Marklund
Native in švedski Native in švedski
 		translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
5
Freya Levin
Freya Levin
Native in švedski Native in švedski
 		ArrayPravo: ugovori
6
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in švedski (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in švedski
 		Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
7
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in švedski Native in švedski
 		Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
8
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in švedski Native in švedski
 		authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holandski Native in holandski
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleski Native in engleski
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in švedski , španski (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in španski
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
12
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in švedski Native in švedski
 		Software/help, cell phones, manuals
13
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in švedski Native in švedski
 		english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
14
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in švedski Native in švedski
 		English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
15
woodstar
woodstar
Native in švedski Native in švedski
 		computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
16
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in švedski Native in švedski
 		prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...
17
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norveški (Variant: Bokmål) Native in norveški, engleski (Variants: UK, US) Native in engleski
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in engleski Native in engleski
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in švedski (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in švedski
 		Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
20
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in švedski Native in švedski
 		automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

engleski na švedski Prevodioci specijalizovani za:

Umetnost/književnost

« Prikažite više oblasti za specijalizaciju:

Povezani odeljci: Freelance interpreters

engleski na švedski freelance interpreters
švedski to engleski freelance translators
švedski to engleski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.