Freelance translators » engleski na indonezijski » Tehnika/inženjerstvo » Automatizacija & robotika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Muhammad Afif Musthofa Native in indonezijski	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
2	Sutarto Native in indonezijski	Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Across, Adobe Acrobat, ...
3	JaiTranslations Native in tamilski	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
4	Dixie Eva Kilus Native in malajski (Variants: Sabahan, Sarawakian, Malaysian) , indonezijski	ArrayIT (informacione tehnologije), Internet, e-trgovina, Metalurgija / livenje, Lingvistika, ...
5	Translators GLP Native in indonezijski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , engleski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6	Satya Setyoko Native in indonezijski	translator indonesia, terjemahan andal, quality translation, academic report, penerjemah bahasa asing, localization, brand evaluation, legal text, accreditation certificate cover letter, accreditation notification letter, ...
7	Dede Wiharto Native in indonezijski	ArrayEnergija / proizvodnja elek. struje, Automatizacija & robotika, Proizvodnja, Računari (uopšteno), ...
8	Arif Rakhman Native in indonezijski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	English into Indonesian, English into Indonesian translation, English into Indonesian translator, English into Indonesian translation service, English into Indonesian localizer, English into Indonesian localization service, English into Indonesian localization, English into Indonesian software gaming mobile application localization service
9	Ramsyah Faizal Native in indonezijski (Variant: Standard-Indonesia) , sundanski	translator, proofreader, editor, QA reviewer, localization, bahasa, bahasa translator, bahasa proofreader, indonesian, indonesian translator, ...
10	Evron Ferary Sitorus Native in indonezijski	Specializing in translating, checking and editing patent specifications, able to translate various engineering documents, Indonesian patent translator, patent translator, Indonesian patent, Indonesian IPR, English-Indonesian patent translation, English to Indonesian patent translation, English-Indonesian patent translator, ...
11	Arfan Achyar Native in indonezijski (Variant: Minangkabaunese)	certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
12	ASAPTrans Native in kineski	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
13	Jong Hun Oh Native in korejski , engleski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
14	salim kurt Native in turski	ArrayTekstil / odeća / moda, IT (informacione tehnologije), Muzika, Kuvanje / kulinarstvo, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,530,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.