Freelance translators » engleski na hebrejski » Prirodne nauke » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (engleski na hebrejski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

62 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beyond Language
Beyond Language
Native in engleski (Variants: UK, British, US) Native in engleski, portugalski (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican) Native in portugalski, hebrejski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejski
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
2
Sadaqat Ali
Sadaqat Ali
Native in hebrejski Native in hebrejski
General/Legal / Business/localisation/AppS/UI
3
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arapski Native in arapski, češki Native in češki
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5
Victor Kalinkovitsky
Victor Kalinkovitsky
Native in hebrejski Native in hebrejski, ruski Native in ruski
Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
6
Motty Henoch
Motty Henoch
Native in hebrejski Native in hebrejski
hebrew, english, translation, texts, editing, proofreading, computers, IT, Google, marketing, ...
7
ziyauddin
ziyauddin
Native in engleski (Variant: Indian) Native in engleski, urdu Native in urdu, arapski Native in arapski
ArrayPrirodne nauke
8
Rachel Kaufman
Rachel Kaufman
Native in engleski Native in engleski, hebrejski Native in hebrejski
Hebrew, medical, legal, education, finance, real estate, culinary, marketing, Judaica, certificates, ...
9
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in hebrejski Native in hebrejski, rumunski Native in rumunski
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
10
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haićanski kreolski (Variant: Standard-Haiti) Native in haićanski kreolski, engleski (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in engleski, francuski (Variants: Swiss, African, Haitian, Canadian, Belgian) Native in francuski
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
11
Dan Podrazhansky
Dan Podrazhansky
Native in hebrejski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejski, ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
ArrayTransport / prevoz robe i ljudi, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti)
12
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrejski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejski, španski (Variants: Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain) Native in španski
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in poljski Native in poljski, švedski Native in švedski
ArrayPoljoprivreda, Medicina: farmacija, Vino / enologija / vitikultura
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleski (Variant: French) Native in engleski
ArrayElektronika / elektrotehnika, Medicina: farmacija, Rudarstvo & minerali / drago kamenje, Nuklearni inženjering/nauka, ...
15
orna taub
orna taub
Native in hebrejski Native in hebrejski
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
16
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in ruski Native in ruski
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
17
midlocalize
midlocalize
Native in arapski Native in arapski
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
18
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in hebrejski Native in hebrejski, engleski Native in engleski
Hebrew, Translation, Localization, DTP
19
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in hebrejski Native in hebrejski, engleski Native in engleski
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
20
Iurial
Iurial
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski, rumunski (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumunski
Russian, Romanian, localization, legal translation


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,525,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.