Interpreters » nemački na engleski » Other » IT (informacione tehnologije)

The nemački na engleski translators listed below specialize in the field of IT (informacione tehnologije). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in kineski Native in kineski, nemački Native in nemački
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2
iustrans
iustrans
Native in nemački Native in nemački
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, engleski Native in engleski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in engleski (Variants: UK, US) Native in engleski, arapski (Variant: Moroccan) Native in arapski, francuski (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5
Erik Werner
Erik Werner
Native in engleski Native in engleski, nemački Native in nemački
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
6
Amy Billing
Amy Billing
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
7
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in nemački Native in nemački
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
8
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandski Native in islandski, engleski Native in engleski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in nemački (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in nemački, engleski (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in engleski
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
10
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in nemački (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in nemački, engleski (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in engleski
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
11
phrasewriter
phrasewriter
Native in engleski Native in engleski
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
12
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in nemački (Variants: Swiss, Germany) Native in nemački, engleski (Variants: British, US) Native in engleski
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
13
jsolis
jsolis
Native in engleski Native in engleski
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
14
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in mađarski (Variants: Hungary, Transylvania) Native in mađarski
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
15
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in nemački Native in nemački
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
16
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in nemački Native in nemački
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
17
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in nemački Native in nemački
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
18
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in engleski Native in engleski, nemački Native in nemački
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
19
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in engleski (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Native in engleski
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
20
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in nemački Native in nemački
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.