Interpreters » nemački na engleski » Other » Računari (uopšteno)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Lars Foldager Native in danski (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
2	Daniela Radivo Harder Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
3	Christopher Sinclair Native in nemački (Variants: Germany, Austrian)
4	Anna Boira Native in katalonski (Variant: Central) , španski (Variants: Standard-Spain, Canarian) , engleski (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
5	Valeska Nygren Native in nemački (Variant: Germany) , engleski	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
6	MifexLingo Native in nemački , engleski	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
7	Kevin Blahut Native in engleski	Pravo: ugovori, Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja, Pravo (uopšteno)
8	Luiza Jewitt Native in engleski	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
9	Marc Svetov Native in engleski	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
10	Berat Kaynakça Native in turski	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
11	Andrea Melletat Native in nemački	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
12	Mikael Arhelger Native in nemački	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
13	Eric Verdonck Native in holandski (Variant: Netherlands) , engleski (Variant: US) , francuski (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
14	Werner Behnke Native in nemački , engleski	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
15	Sue Maatz Native in engleski (Variant: US) , nemački (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
16	Michael Watson Native in engleski	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
17	William Maitland Native in engleski	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
18	Tom Tyson Native in engleski	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
19	Galina Rupchanska Native in bugarski	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20	Christian Wallner Native in nemački	Pravo (uopšteno), Pravo: ugovori

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.