| | Tema | Objavljivač Odgovori
(Pregledi) Najskorija poruka |
 | Studio 2019 SR2: Same TM, ~8000 fewer pre-translated segments than 2011 | 2
(560) |
| Cannot export Studio TM to tmx | 0
(293) |
| Studio 2017, segmentation rules (after ";"), aligning | 1
(330) |
| Go to next untranslated segment, in Trados 2009 | 7
(1,745) |
| Add-In for Term extraction based on word repetitions | 4
(1,055) |
| Cannot close Trados 2019 | 2
(458) |
| Double click does not open project files in Trados Studio | 7
(770) |
| Trados crashes, over and over again | 13
(3,912) |
| Enabling AT Translation in Trados 2017 | 4
(573) |
| Error while verifying a file on Trados 2014 | 4
(1,674) |
| Web page translation - wrong file? | 1
(362) |
| TM management: batch edit without changing TU date | 2
(382) |
| Turning off automatic capitalisation | 5
(5,930) |
| Trados Studio 2017 - how to change to the horizontal layout in the Editor | 5
(1,524) |
| Trados on Linux system | 13
(15,615) |
| Studio 2015: Checking for Trailing Spaces via QA? | 4
(1,557) |
| SDL Trados 2019: impossible to add a new source language | 1
(362) |
| Studio 2019 SR2: cannot upgrade a .txt from WinAlign | 2
(338) |
| Translation failed: Could not load file or assembly.... | 1
(543) |
| Annoying glitch with spell check | 5
(661) |
| Bug/Improvement: Project settings are reset when importing packages for multiple languages | 0
(249) |
| Error: Object reference not set to an instance of an object | 10
(1,043) |
| Change default to Studio 2019 and not older versions | 2
(430) |
| Target is saved in source language in ms word | 5
(654) |
| Language Cloud not working | 3
(531) |
| SDL Trados Studio 2017 and xlsm files | 4
(494) |
| Trados Group Share- Inserting tags to source | 0
(227) |
| Little black squares ( 1... 2) | 15
(1,478) |
| Trouble handling MIF files with SDL Trados Studio 2015 Professional | 0
(219) |
| How do I remove a GroupShare project from "in progress" in my projects list? | 4
(506) |
| Free or not expensive Trados tutorials | 5
(683) |
| DeepL Plugin for Trados 2019 | 0
(384) |
| How to incorporate a Memoq bilingual file into my Trados 2019 TM | 3
(517) |
| How do I see the Translation Memories view and the Editor at the same time? | 5
(772) |
| I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019 | 3
(474) |
| Multiterm problems with Studio 2019 | 4
(722) |
| Trados Advanced Exam not appearing in my SDL account after almost one month of purchase | 2
(471) |
| Studio 2019 Bilingual Excel File - Help | 7
(812) |
| trados trial version and machine translating | 6
(791) |
| Is there a way to extract only those terms from a TermBase that are used in a particular project. | 5
(688) |
| Create TM from project file in SDL Trados Studio 2019 | 4
(482) |
| Transfer of Studio 2017 to a new computer | 3
(501) |
| TRADOS Support Agreement | 9
(997) |
| Possible to create shortcut for quick insert > 'no bold' | 2
(446) |
| Error: "SelectedTab Cannot be Set Before the Pane Has Been Added to a Panes Collection ( 1... 2) | 16
(7,231) |
| Saving an entry in SDL Trados Studio 2017 | 7
(742) |
| About to switch from Déjà Vu to Trados Looking for translators who have done it & willing to help | 4
(612) |
| MultiTerm 2014 "Conversion option could not be initialised properly" trouble | 2
(1,104) |
| SLD Trados pricing | 3
(606) |
| Is there a way to fine tune settings to get better fuzzy matches? | 3
(508) |
= Nove poruke od vaše poslednje posete (
= Više od 15 poruka) 
= Više od 15 poruka) 
= Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke) 
Translation news related to SDL Trados