Prevođenje – umetnost i posao »

Getting established

 
Subscribe to Getting established Track this forum

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Objavljivač
Odgovori
(Pregledi)
Najskorija poruka
Tema je zaključana  [Sticky] Need help with getting started or expanding your business? New "Get started with ProZ.com" section
Lucia Leszinsky
OSOBLJE SAJTA
Nov 8, 2012
0
(10,990)
Lucia Leszinsky
OSOBLJE SAJTA
Nov 8, 2012
Tema je zaključana  [Sticky] Want to expand your translation experience? - Meet Certified PRO mentors
Lucia Leszinsky
OSOBLJE SAJTA
May 5, 2011
0
(20,874)
Lucia Leszinsky
OSOBLJE SAJTA
May 5, 2011
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Business considerations for freelancers
5
(1,507)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Is grey work to be shown in my CV?
8
(1,627)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  I'm starting out as a freelancer. What ar the Dos and Don'ts?
7
(1,546)
Dan Lucas
Oct 10
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Translation Agencies recommended?
3
(1,301)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Highly elitist translation agencies    ( 1, 2, 3... 4)
50
(10,618)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Market needs : what are the areas of specialization that have the most demand ? eng-spa-fr
6
(2,148)
IrinaN
Aug 9
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Are my translation rates too high? Seeking feedback on pricing strategy    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
75
(16,685)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Portfolio of a Translator
6
(2,039)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  ATA Certification    ( 1... 2)
17
(4,064)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Proofreading Rates
9
(2,269)
Daryo
Jul 24
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  ChatGPT: "It takes about 3 years for a translator to fully establish themselves." Your experience?    ( 1... 2)
Henry Dotterer
OSOBLJE SAJTA
Jul 16
17
(4,630)
Daryo
Jul 21
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Telling about your jobs
Peter Motte
Jun 6, 2023
11
(2,204)
Daryo
Jul 20
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  What is a good CAT Tool for a novel freelance translator in the field literary translation?    ( 1... 2)
18
(3,924)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  New around here, have a few questions.
8
(1,393)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Looking for interview partners on translator self-image
14
(1,926)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Getting started as in Spanish to English Translation in the UK
3
(887)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  How to become an established translator?
12
(2,378)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Common issues I see from translators, as an outsourcer    ( 1... 2)
20
(17,470)
Daryo
Jun 28
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Inquiry About Company Reliability
2
(998)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Finding Translation work in Fashion / Textiles
0
(617)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  How to get jobs at ProZ.com: tips for a beginner needed
2
(927)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Can I put the agencies I work with on my CV?
6
(1,703)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Reflections on 2017, my first $US 100,000+ year from translation    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
Dylan J Hartmann
Jan 21, 2018
122
(50,378)
Daryo
May 24
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Email requests don't show on dashboard
6
(1,211)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Purpose code when setting up Paypal account
0
(636)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Choosing specialization based on interests vs. choosing one based on market demand.
5
(1,503)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Information on VAT and Income Tax for Self-Employed in Spain
2
(1,091)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Seeking Partnerships: Strategies for a New Localization Agency
5
(1,427)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Career change advice needed and appreciated    ( 1... 2)
Vlad Mandic
Jan 12, 2023
25
(5,956)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Looking for whatsapp / discord translators groups
8
(2,270)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Getting established - EU institutions / intergovernmental organizations
8
(2,549)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Moving on from freelance translation, starting a new career    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17... 18)
265
(50,717)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Some tips on applying to agencies (video)    ( 1... 2)
20
(3,147)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Disclosing agency work in LinkedIn: what's the best practice?
1
(907)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Being competitive without experience    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
79
(12,102)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  New Mentoring Program in the Making - and Hi, I'm Tanya
Tanya Quintieri
OSOBLJE SAJTA
Dec 22, 2023
9
(2,031)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Translation certifications/licenses
2
(1,104)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Mentor
2
(1,100)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Getting established as a freelance and find clients ready to pay decent rates    ( 1... 2)
22
(3,668)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  How to find direct clients?    ( 1... 2)
Eleonora_P
Jun 8, 2017
21
(26,954)
Koume
Jan 11
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  The ProZ.com Mentoring Program: Your voice
Tanya Quintieri
OSOBLJE SAJTA
Dec 27, 2023
2
(1,269)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Getting established in Spain as a freelance
4
(1,029)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Looking for advice: Translation student in Italy thinking of starting a news translation blog
Annalisa Magnani
Oct 22, 2023
8
(1,674)
Annalisa Magnani
Oct 26, 2023
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Advice on portfolio permissions
Ciaran Traynor
Sep 29, 2023
5
(1,397)
Ciaran Traynor
Sep 29, 2023
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Rates English-Swedish & German-Swedish for a new translator
Nina Hiltunen
Feb 4, 2020
5
(3,681)
Karin Hallberg
Sep 25, 2023
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Where to source free model texts for sampling?
Siskia Lagomarsino
Aug 28, 2023
7
(1,748)
Arabic & More
Sep 22, 2023
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Best route for a new translator based in Luxembourg?
Bouniecoco
Sep 16, 2023
2
(1,073)
Bouniecoco
Sep 19, 2023
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: "Infographic" resumes - The new standard, or unprofessional?    ( 1... 2)
Jocelyn Laney
Mar 20, 2023
23
(4,988)
Peter Motte
Sep 12, 2023
Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+

Red folder = Nove poruke od vaše poslednje posete (Red folder in fire> = Više od 15 poruka) <br><img border= = Nema novih poruka od vaše poslednje posete (Yellow folder in fire = Više od 15 poruka)
Lock folder = Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke)


Forumi za diskusiju o prevodilačkoj industriji

Otvorena diskusija na teme vezane za pismeno i usmeno prevođenje, kao i lokalizaciju


Featured freelancer website
Translator
Augusto Mello Furtado
Creative Localization: Lyrics & Texts
Built with Premium membership
Eng>Por, Por>Eng



Praćenje foruma e-poštom je dostupno samo registrovanim korisnicima


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »