This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
elysee Italija Local time: 20:09 italijanski na francuski + ...
Dec 16, 2005
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: elysee
Title: Glossaire
Source language(s): fra
Target language(s): fra
Source: URSA
Comments:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
en français
Les produits Ursa s'inscrivent dans une gamme complète de produits lubrifiants et de services offerts par ChevronTexaco Global Lubricants (Lubrifiants Mondiaux ChevronTexaco), une société en exploitation de Chevr... See more
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: elysee
Title: Glossaire
Source language(s): fra
Target language(s): fra
Source: URSA
Comments:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
en français
Les produits Ursa s'inscrivent dans une gamme complète de produits lubrifiants et de services offerts par ChevronTexaco Global Lubricants (Lubrifiants Mondiaux ChevronTexaco), une société en exploitation de ChevronTexaco Corporation.
Ces produits sont utilisés depuis plus de 90 ans pour la lubrification et la protection d'équipements à usage industriel, et ce dans les conditions les plus exigeantes.
La société s'intéresse à tous les aspects de l'industrie du pétrole et du gaz : prospection et production ; raffinage, commercialisation et transport ; production et vente de produits chimiques ; production d'énergie, entre autres.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.