The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

español al inglés Arte, artes manuales, pintura Translation Glossary

español term		inglés translation
tondo		tondo	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
trabajar (en este contexto)		work on (pieces of stone/marble)
trabajo		oeuvre
trabajo de corte artesanal		home-spun productions
trabajo de prospección		champion many new artists/exhibit a great deal of new works	Edward Tully
Entered by: Edward Tully
trabes de las texturas		through / by textures	Ines R.
Entered by: Ines R.
tradición retiniana		retinal tradition/retinal art
traducciones directa e inversas		translations to and from native language/translations and proses
traduce		conveys / expresses / reflects
Trama		design
trama		screen
trama contextual		contextual plot/plotting	libelulariae
Entered by: libelulariae
tramado		Cross-hatching	BristolTEc
Entered by: BristolTEc
tramar		to work their looms
tramas mecánicas		screentones
trampantojo		trompe l'oeil	Fernando Muela Sopeña
Entered by: Fernando Muela Sopeña
transdisciplinar		cross-disciplinary
trasiego		upheaval / transmutation
traspolar		to transfer
trastos		Flats	maryblack
Entered by: maryblack
tratado en sentido vertical		vertically oriented
travisten		disguise
trazados de base		elementary constructions
trazar determinadas lineas argumentales		to trace/follow certain common threads
trazo de escenas		sketches of scenes	James Arthur Williamson
Entered by: James Arthur Williamson
trazo suelto y claro		loose, clear stroke
trazos rápidos y espontáneos		quick and spontaneous strokes
trazos sueltos y deshinibidos		loose, uninhibited lines
tríptico dedicado a la Inmaculada del escultor		triptych of the Immaculate Conception by the sculptor
tríptico flamenco		Flemish triptych
Trompos y peonzas		tops and gyroscopes
troncos de hojas de palma		palm leaf stems
troque		trochus
tu ser artista se ha impuesto		the artist in you has taken over
turmalina		Tourmaline
tuya		thuja
umbrales críticos		critical thresholds
un caballero de fina estampa		a true gentleman	Wendy Gosselin
Entered by: Wendy Gosselin
un detonador para los cuestionamientos del interior hacia fuera		a catalyst for the questions that arise within me
un efecto más rico en matices		a more nuanced effect

• « Previous
• 1
• ...
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Next »