The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

poljski na engleski Medicina (uopšteno) Translation Glossary

poljski term engleski translation
dłubak surgical gouge
deficyt mowy i komunikacji speech and other communication deficits
deficyt wyprostu stawu śródręczno-parkowego V (MCP V) restricted extension of fifth MCP joint
densyjność density
deprywacja deprivation
DER DER
Entered by: Maja Walczak
dermatozy zawodowe occupational skin diseases
diagnostyka obrazowa diagnostic imaging
Entered by: Monika Darron
diagnoza pielęgniarska nursing diagnosis
dieta hipolemiczna (na wysoki poziom cholesterolu, szczególnie LDL) hypolipaemic diet/hypolipemic diet
Entered by: Lota
dieta redukcyjna reducing diet
dieta zróżnicowana varied diet
diplegiczna postaćmózgowego porażenia dziecięcego diplegic infantile cerebral palsy
diureza własna diuresis recovered
Entered by: Lota
dno nadzerki base of erosion
do obwodu (up) to the distal end
do pilnej kontroli onkologicznej urgent, immediate oncological consultation is required, recommended; patient requires immediate oncological consultation
dołek podsercowy epigastric fossa
Doły n/o Supraclavicular fossa
Entered by: Mateusz Kiecz
doły pachwowe i nadobojczykowe armpits albo axillary fossae
Entered by: Kornelia Longoria
dobór match(ing) (service)
dobrzuszne podciągnięcie ventral displacement
dodatnie ciśnienie końcowo-wydechowe positive end-expiratory pressure
dogłowowy przepływ upward flow
Entered by: Kornelia Longoria
dokanałowa wypuklina krążka m/k intervertebral protrusion of an intervertebral disc
dokonać aborcji drogą mechaniczną perform mechanical abortion
Entered by: Pawel Michniak
doktor nauk o zdrowiu Doctor of Health Sciences
Entered by: Jakub Olearski
dokumentacja choroby illness documentation, documentation of a medical condition, medical records of a disease
dolegliwości bólowe dołem brzucha complaint of lower abdominal pain
dolegliwości odkręgosłupowe spine-related symptoms
dolki naglosni epiglottic valleculae
dolne części otworów międzykręgowych the lower parts of the intervertebral foramina
dolnoboczna część rzepki inferolateral part of the patella
dolny biegun (rany pooperacyjnej) the lower apex of the post-operative wound
dominujacy przeplyw systemowo-plucny predominant left-to-right shunt/passage
doraźnie on demand OR prn
dorzecze vessels supplying
Entered by: Tomasz Poplawski
dorzecze żyły wątrobowej vessels supplying the hepatic vein
dorzecze łokciowe ulnar vascularization
dosiębnie/odsiębnie proximal(ly)/distal(ly)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search