The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

poljski na engleski Medicina (uopšteno) Translation Glossary

poljski term engleski translation
dostęp mieszany combined (perineo-abdominal) approach
doszczętne blokowe wycięcie węzłów chłonnych en bloc lymphadenectomy
doszczepina extra vaccine dose
DPOE distortion-product otoacoustic emissions
dr n. med. vs. dr hab. med. M.D., PhD. vs M.D., dr hab. (plus translator's note if necessary)
drażnienie pośrednie i bezpośrednie mięśnia direct and indirect irritation (muscle)
drgania fizjologiczne physiological tremors
drobne ogniska martwicy rozpływnej small areas of colliquative necrosis
drobne ognisko small focal...
drobne płaty tyreocytów small thyrocyte patches
drobnofalisty oczopląs fine nystagmus
drobnogrudkowa wysypka fine papular rash
Entered by: Lota
drobnoodłamkowe comminuted fracture (lat. fractura comminutiva)
drobnoplamiste zagęszczenia fine patchy consolidations
drobnopunktowy punctate
Entered by: liz askew
drobnotorbielkowy micro policystic
Entered by: Pawel Michniak
drobnoustroje z rodz. Salmonella i Shigella Salmonella and Shigella spp.
drobnoziarnisty finely granular / with finely granular pattern
droga dośrodkowa afferent pathway
droga inhalacyjna respiratory route
droga poboczna secondary pathway
Entered by: Lota
droga reentry reentry
drogi wstępujące ascending tracts
druk scislego zarachowania pre-numbered forms
dusi mnie tightness in my throat (and chest)
duzuria dysuria
dwuczasowo tu: two-stage surgery/procedure
dwufazowy (RM) biphasic MRI
dwuwklęsły biconcave
dyfuzja angio-MR. diffusion MRA
Dyplom Pielęgniarki Diploma in Nursing
dysbalans mięśniowo-powięziowy myofascial imbalance
dysfunkcja przeprostna hyperextension dysfunction
Entered by: Kornelia Longoria
dysfunkcja skurczowa systolic dysfunction
dyskopatia krążka m/k discopathy
dyskopatia L4-L5 z objawami korzeniowymi prawostronnymi L4-L5 discopathy with right(-sided) radicular symptoms (and signs)
dyskopatia porażenna prawostronna right-side paralysis discopathy
dyskrazja krwi blood dyscrasia
dyskretne krepitacje Slight/discrete crepitations
dysplastyczna więzina kręgu dysplastic pedicle of a vertebra
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search