Freelance translators » španski na italijanski » Društvene nauke » Psihologija » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gabriella Ferrante Native in italijanski	italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing
62	Isabella Nanni Native in italijanski	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
63	Sirine EL Farroudji Native in arapski , francuski (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
64	Marie C.K. Native in italijanski , engleski	Multilingual translator, writer
65	Floriana Sciumbata Native in italijanski	ArrayBezbednost, Psihologija, Ishrana, Medicina (uopšteno), ...
66	sara a.m genoni Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
67	Felice Liserre Native in italijanski	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
68	Andrea de Angelis Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	ArrayPsihologija, Medicina (uopšteno), Medicina: farmacija, Poezija i književnost, ...
69	Irene Carretta Native in italijanski	engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
70	Vincenzo Basilicata Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
71	Theodhora Blushi (X) Native in engleski (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
72	Valentina Decembrini Native in italijanski	ArrayPsihologija, Muzika, Mediji / Multimedija, Poezija i književnost, ...
73	Helena Caruso Native in italijanski	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
74	Ronnie Castillo Native in engleski (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayIdiomi / maksime / izreke, Muzika, Lingvistika, Psihologija, ...
75	WWMedia Native in italijanski	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
76	Maria Alessia Marchitelli Native in italijanski	ArrayKozmetika, lepota, Bezbednost, Psihologija, Medicina: zdravstvo, ...
77	Emily Scotillo (X) Native in italijanski	ArrayKozmetika, lepota, Mediji / Multimedija, Ishrana, Psihologija, ...
78	Alejandro Rojas (X) Native in španski (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
79	Astrid Bellière Native in italijanski	leisure; culture; cinema; fashion; music;
80	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in italijanski	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,529,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.