Freelance translators » španski na italijanski » Pravo/patenti » Nekretnine » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Nekretnine). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

83 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srpski Native in srpski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
3
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italijanski Native in italijanski
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
4
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleski Native in engleski
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
5
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španski (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in španski
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
6
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italijanski Native in italijanski, španski Native in španski
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
7
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
8
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski, sardinijski Native in sardinijski
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleski Native in engleski, španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španski
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in italijanski Native in italijanski
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
11
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španski Native in španski
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italijanski 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
13
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in italijanski Native in italijanski
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
14
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanski, španski (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in španski
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
15
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bugarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bugarski
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
16
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španski Native in španski
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
17
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italijanski Native in italijanski
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
18
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francuski, italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italijanski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
19
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in mađarski (Variants: Hungary, Transylvania) Native in mađarski
ArrayTekstil / odeća / moda, Kuvanje / kulinarstvo, Mediji / Multimedija, Lingvistika, ...
20
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italijanski Native in italijanski
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,504,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.