Freelance translators » španski na italijanski » Pravo/patenti » Kinematografija, film, TV » Page 5

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Kinematografija, film, TV). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

153 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Michael D. Sherokee Native in engleski (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
82	Elena Leoncelli Native in engleski , italijanski	Array
83	Roberta F Frediani Native in italijanski	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
84	Federica Aina Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Swiss )	CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
85	Mariagrazia Padalino Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
86	Massimiliano Aceti Native in italijanski	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
87	Ugo Tonelli Native in italijanski (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese)	Array
88	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
89	Hunter Holguin Native in engleski	Array
90	Mariangela Luisa Palazzi Native in italijanski	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
91	Barbara Turitto Native in italijanski	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
92	Micol Barbierato Native in italijanski	Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
93	Francesca Marrucci Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
94	Luca Ruella Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
95	Elisa Leandri Native in italijanski	Array
96	Etienne Thems Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , lingala , engleski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) , svahili	Array
97	Donatella Ciccimarra Native in italijanski , engleski	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
98	Virna Bazzo Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
99	Simona Manca Native in italijanski (Variant: Sardinian)	Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
100	Translakosmos Native in italijanski	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...

Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
100% besplatno
Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

Povezani odeljci: Freelance interpreters

španski na italijanski freelance interpreters

italijanski to španski freelance translators

italijanski to španski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,533,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.