Freelance translators » mađarski na engleski » Marketing » Transport / prevoz robe i ljudi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	VIET NGUYEN Native in vijetnamski	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
2	Zsolt Beke Native in mađarski	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
3	András Szabados Native in mađarski	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
4	Attila Piróth Native in mađarski	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
5	Edit Lovász Native in mađarski	legal, environment, biology,
6	Zsuzsanna Koos Native in mađarski	ArrayKozmetika, lepota, Tekstil / odeća / moda, Kuvanje / kulinarstvo, Mediji / Multimedija, ...
7	Julia Vajda Native in mađarski	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
8	Nóra Lengyelné Timkó Native in mađarski , finski	Reliability, professionalism and responsibility.
9	Erdős Zsolt Native in mađarski	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
10	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Tony Sarok Native in mađarski (Variant: Hungary)	bulk-handling, feed-mill, pet-food, pelleting, extrusion, grinding, bulk-storage, silo, silo-bin, flowchart, ...
13	Zsuzsánna Kupán Native in mađarski	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
14	Rita Kopeczky Native in mađarski (Variant: Hungary)	ArrayLingvistika, Medicina: zdravstvo, Ishrana
15	Tamas Pal Native in mađarski , engleski (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
16	Bernadett Refi Native in mađarski	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
17	Attila Szabo Native in mađarski , slovenački	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
18	Zsuzsanna Aknay Native in mađarski	ArrayIshrana, Kuvanje / kulinarstvo, Muzika, Poezija i književnost, ...
19	Nataliia Swiss Native in engleski , ruski	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
20	Douglas Arnott Native in engleski	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,517,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.