Freelance translators » mađarski na engleski » Marketing » Turizam & putovanja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Attila Benedek Native in mađarski (Variant: Hungary) , slovački	marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
2	Zsolt Beke Native in mađarski	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
3	Zoltan Ujvari Native in mađarski	hungarian, english, it, hr, law, economics, general, software, localization, game, ...
4	Zsuzsanna Koos Native in mađarski	ArrayTelekomunikacije, Transport / prevoz robe i ljudi, Kozmetika, lepota, Tekstil / odeća / moda, ...
5	Beata Sarosi Native in mađarski	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
6	Tony Sarok Native in mađarski (Variant: Hungary)	bulk-handling, feed-mill, pet-food, pelleting, extrusion, grinding, bulk-storage, silo, silo-bin, flowchart, ...
7	Attila Szabo Native in mađarski , slovenački	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
8	Edit Lovász Native in mađarski	legal, environment, biology,
9	Jozsef Gal Native in mađarski , rumunski	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
10	Julia Vajda Native in mađarski	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
11	János Cselinácz Native in mađarski	English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
12	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Zsuzsánna Kupán Native in mađarski	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
14	Timea Bolt Native in mađarski	ArrayMediji / Multimedija, Inženjerstvo (uopšteno), Tekstil / odeća / moda, Kozmetika, lepota, ...
15	Gerry McGinley Native in engleski	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Rita Kopeczky Native in mađarski (Variant: Hungary)	ArrayInternet, e-trgovina, Lingvistika, Transport / prevoz robe i ljudi
18	Andrea Polik Native in mađarski (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
19	VIET NGUYEN Native in vijetnamski	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
20	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,300naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.