Freelance translators » mađarski na engleski » Marketing » Religija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bob Makovei Native in mađarski	angol, magyar, angol-magyar, magyar-angol, fordítás, szakfordítás, fordító, szakfordító, tolmács, tolmácsolás, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Gerry McGinley Native in engleski	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
4	Alla Lushnikova-Abbott Native in ruski (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
5	Erzsébet Czopyk Native in mađarski (Variant: Hungary)	ArrayMedicina: kardiologija, Računari: softver, Telekomunikacije, Medicina: farmacija, ...
6	János Untener Native in mađarski	ArrayInternet, e-trgovina, Računari: softver, Tekstil / odeća / moda, Građevinarstvo, ...
7	Attila Szabo Native in mađarski , slovenački	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
8	Simona Pop Native in rumunski , mađarski	Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
9	Zsuzsánna Kupán Native in mađarski	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
10	Ida Koczor Native in mađarski , engleski (Variants: UK, British)	Ida Koczor, Koczor Translation, anyanyelvi angol, legal, contracts, medical, pharmaceutical, clinical trials, hungarian, english, ...
11	Rita Kopeczky Native in mađarski (Variant: Hungary)	ArrayInternet, e-trgovina, Medicina: zdravstvo, Ishrana, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
12	kecskesb Native in mađarski	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
13	Zsolt Beke Native in mađarski	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
14	Beata Sarosi Native in mađarski	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
15	Julia Vajda Native in mađarski	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
16	Tamás Mátyás Kreisz Native in mađarski	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
17	Andrea Polik Native in mađarski (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
18	Zsuzsanna Koos Native in mađarski	ArrayTelekomunikacije, Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, Štampa & izdavaštvo, ...
19	Ildikó Szabó Native in mađarski , rumunski	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
20	Elshan Abdullayev Native in ruski , azerbejdžanski	love languages, easy going, flexible, communication is priority

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.