Freelance translators » mađarski na engleski » Marketing » Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Szilvia Ferenczy Native in mađarski	hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
2	Noémi Németh Native in mađarski (Variant: Hungary)	Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Gabriella Endredi Native in mađarski	Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, ...
5	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Istvan Abosi Native in mađarski , engleski	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
7	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Jozsef Kobli Native in mađarski	ArrayHemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Elektronika / elektrotehnika, Medicina: farmacija, Matematika & statistika, ...
9	Ida Koczor Native in mađarski , engleski (Variants: UK, British)	Ida Koczor, Koczor Translation, anyanyelvi angol, legal, contracts, medical, pharmaceutical, clinical trials, hungarian, english, ...
10	Timea Bolt Native in mađarski	ArrayMediji / Multimedija, Inženjerstvo (uopšteno), Tekstil / odeća / moda, Internet, e-trgovina, ...
11	VIET NGUYEN Native in vijetnamski	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
12	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in mađarski (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
13	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
14	Bence Gáspár Native in mađarski	hungarian, english, translation, translator, Hungarian translator, finance, financial translator, Hungarian financial translator, banking, banking translation, ...
15	Simona Pop Native in rumunski , mađarski	Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
16	Bob Makovei Native in mađarski	angol, magyar, angol-magyar, magyar-angol, fordítás, szakfordítás, fordító, szakfordító, tolmács, tolmácsolás, ...
17	Zsuzsánna Kupán Native in mađarski	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
18	tptrltr Native in mađarski (Variant: Hungary)	conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
19	Eszter Kálmánné Polgár Native in mađarski	ArrayGeologija, Medicina: zdravstvo, Medicina (uopšteno), Proizvodnja, ...
20	Tony Sarok Native in mađarski (Variant: Hungary)	bulk-handling, feed-mill, pet-food, pelleting, extrusion, grinding, bulk-storage, silo, silo-bin, flowchart, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.