Freelance translators » francuski na engleski » Prirodne nauke » Lingvistika » Page 13

Below is a list of Samostalni prevodioci (francuski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke: Lingvistika). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

537 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Théodore YONDJEU NKUISSA
Théodore YONDJEU NKUISSA
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
ArrayKuvanje / kulinarstvo, Lingvistika, Medicina (uopšteno), Psihologija, ...
242
AnneS. (X)
AnneS. (X)
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) 
French, English, technology, website, software, editing, proofreading, transcription, linguistics, education, ...
243
Ursla Monika
Ursla Monika
Native in francuski 
English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
244
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in engleski (Variants: UK, British, US) Native in engleski, italijanski Native in italijanski
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
245
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi ) Native in arapski, engleski (Variants: US, British, UK) Native in engleski
Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
246
Joseph Brazauskas
Joseph Brazauskas
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
Latin, Ancient Greek, diplomas, certificates, licenses, history, literature, prose, poetry, tutoring, ...
247
Gemma Quiroga
Gemma Quiroga
Native in engleski (Variants: UK, French, US) Native in engleski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayLingvistika, Poezija i književnost, Mediji / Multimedija
248
clwilliamson (X)
clwilliamson (X)
Native in engleski 
PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
249
Kathryn (Kit) Fahey
Kathryn (Kit) Fahey
Native in engleski 
finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...
250
Philippa Spottiswoode
Philippa Spottiswoode
Native in engleski (Variants: US, British, UK) 
russian, french, english, literature, literary translation, travel, tourism, education, lifestyle, fitness, ...
251
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in engleski 
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
252
michael reilley
michael reilley
Native in engleski (Variant: Canadian) 
English, writing, translation into English, editing, revision, proof-reading, research, teaching English as a Second Language to managers of companies, media relations, communications., ...
253
Lily Nagy-MacArthur
Lily Nagy-MacArthur
Native in engleski (Variants: US, Canadian) 
translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
254
Pamela Faber Benitez
Pamela Faber Benitez
Native in engleski 
civil engineering, medicine, revision, ports, harbors, fluid dynamics
255
Melanie Kathan
Melanie Kathan
Native in engleski 
french, subtitles, travel, tourism, food, drink, fashion, beauty, lifestyle, culture, ...
256
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in arapski 
ArrayŽargon, Imena (lična, kompanijska), Folklor, Lingvistika, ...
257
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
258
Katrin Dolle
Katrin Dolle
Native in nemački (Variant: Germany) 
English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
259
Abe Honami (X)
Abe Honami (X)
Native in japanski 
French, Japanese, English, translation, all genre
260
Karolina Kubik
Karolina Kubik
Native in francuski Native in francuski, poljski Native in poljski
English, Polish, French, translation, localization


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,528,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.