Freelance translators » engleski na tajlandski » Medicina » Religija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Usa Sukdapisumpun Native in tajlandski (Variant: Central / Standard)	Thai, translation, Thai native, general, business, marketing, proofreading, English, content, website, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Teerin Suvannasai Native in tajlandski	english to thai translator, thai translator, english to thai website localization, english to thai software localization, english to thai game localization, english, thai, tai, english to tai translator, tai translator, ...
4	T&I Portfolios Native in nemački	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5	Binod Ringania Native in hindi (Variant: Indian) , bengalski	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
6	Mahmoud Salim Native in arapski	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
7	Manmohan Kaur Native in hindi , pandžabi , engleski	ArrayIT (informacione tehnologije), Medicina: zdravstvo, Aeronautika / avijacija / svemir, Umetnost, zanati, slikarstvo, ...
8	Lys Nguyen Native in engleski , vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
9	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
10	Geoffrey Case Native in engleski	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
11	Steve Stevens Native in engleski	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
12	Siripong Rungsisarmsuk Native in tajlandski , engleski	Thai, English, subtitle
13	amarilis Native in tajlandski , engleski	movies, subtitling, books, Thai, music, document, children's books, novels, languages, script, ...
14	HAITONG Translation Ltd Native in kineski , japanski	ArrayMatematika & statistika, Poljoprivreda, Tekstil / odeća / moda
15	Nitin Goyal Native in hindi , pandžabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	sairuetai Native in tajlandski , engleski	computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, ...
17	thai_translator Native in tajlandski	ArrayTransport / prevoz robe i ljudi, Elektronika / elektrotehnika, Poljoprivreda, Bezbednost, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.