Freelance translators » engleski na tajlandski » Medicina » Proizvodnja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sanya Niruttinanont Native in tajlandski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
2	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunari (uopšteno), Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava, Računari: sistemi, mreže, Pravo (uopšteno), ...
3	Surisak Nitipavachon Native in engleski (Variant: US) , tajlandski	Thai translator, Thai translation, Thai interpretor, Thai interpreter, Thai language consultant
4	Vasaporn Chaiyakul Native in engleski , tajlandski	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
5	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Brittany WL. Native in engleski (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7	Teerin Suvannasai Native in tajlandski	english to thai translator, thai translator, english to thai website localization, english to thai software localization, english to thai game localization, english, thai, tai, english to tai translator, tai translator, ...
8	Kenny Wang Native in engleski	ArrayNuklearni inženjering/nauka, Patenti, Zakon: porezi & carine, Pravo (uopšteno), ...
9	Pasinee Chullasorn Native in tajlandski (Variant: Central / Standard)	Thai, translator, editor, translation, transcription, transcreation, editing, proofreading, copywriting, subtitle, ...
10	Trang Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
11	Tina Nguyen Native in engleski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
12	Khwansuree DEROLLEPOT Native in tajlandski	Thai, Thai translation, Thai translator, English to Thai translator, English to Thai translation, Thai native translator, into Thai translation, into Thai translator, translation into Thai, translator into Thai, ...
13	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
14	Geoffrey Case Native in engleski	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
15	Pawinee Klinkhajorn Native in tajlandski	English to Thai translation, English to Thai translation Bordeaux, English to Thai translation France, French to Thai translation, French to Thai translation Bordeaux, French to Thai translation France, English to Thai translator, Thai translator, Thai translator Bordeaux, Thai translator France, ...
16	Phil and Kanokwan Stevens Native in engleski , tajlandski	Thai Translation, Thai-English Translation, English-Thai Translation, Thai Translator, Thai-English Translator, English-Thai Translator, Thai Translators, Thai-English Translators, English-Thai Translators, Thai-English Proofreader, ...
17	Kim Meyers Native in engleski (Variant: US) , tajlandski	Thai, English, Native Thai, Experienced, Translator, Freelance translator, Thai translator, Thai translation, US Citizen, US Resident, ...
18	Kevin Yang Native in kineski	ArrayGeodezija, Telekomunikacije, Računari (uopšteno), Proizvodnja, ...
19	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in francuski , tajlandski	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
20	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.