Freelance translators » engleski na tajlandski » Medicina » Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kevin Yang Native in kineski	ArrayVojska / odbrana, Štampa & izdavaštvo, Geodezija, Telekomunikacije, ...
22	Worapot Sattapunkeeree Native in tajlandski	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
23	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
24	Kim Meyers Native in engleski (Variant: US) , tajlandski	Thai, English, Native Thai, Experienced, Translator, Freelance translator, Thai translator, Thai translation, US Citizen, US Resident, ...
25	May_L Native in tajlandski	services, IT, computer, systems analysis, retail banking, agriculture, English-Thai, software, software testing, internet, ...
26	Kongsakon Leaungsa-ard Native in tajlandski	English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
27	thai_translator Native in tajlandski	ArrayKuvanje / kulinarstvo, Transport / prevoz robe i ljudi, Elektronika / elektrotehnika, Poljoprivreda, ...
28	Warangkana Hemsugon Native in tajlandski	ArrayPoezija i književnost, Folklor, Kozmetika, lepota, Štampa & izdavaštvo, ...
29	Viet Hoa "Golden" Nguyen Native in vijetnamski	english, vietnamese, chinese, game localization, international relations, international finance, crypto currency, software localization
30	Mon P. Native in tajlandski (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, Science, Technology, Software, Localization
31	Jong Hun Oh Native in korejski , engleski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
32	LinguaVox Native in španski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
33	cxp9 Native in tajlandski	ArrayŠtampa & izdavaštvo, SAP, Geodezija, Telekomunikacije, ...
34	GoTrans Native in engleski	MT
35	ASAPTrans Native in kineski	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
36	Nitin Goyal Native in hindi , pandžabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
37	Julian Mitchell Native in engleski	Thai, Thai to English, Thai language, Thai Translator, Thai to English Translator, Thailand Translator
38	We Translators Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , tajlandski , korejski	ArrayFizika, Energija / proizvodnja elek. struje, Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Medicina: kardiologija, ...
39	HAITONG Translation Ltd Native in kineski , japanski	ArrayMatematika & statistika, Poljoprivreda, Muzika, Poezija i književnost, ...
40	Sarawut Niramai Native in kineski , tajlandski	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,529,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.