Freelance translators » engleski na tajlandski » Medicina » Arhitektura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in nemački	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Ekitai Native in hindi , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4	Niti Chonpantarak Native in tajlandski	ArrayBiznis/finansije
5	Sanya Niruttinanont Native in tajlandski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
6	Prachya Mruetusatorn Native in tajlandski (Variant: Central / Standard)	English, Thai, Engineering, Scientific, Technical, Automotive, Construction, IT, Information Technology, Telecom, ...
7	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in tajlandski	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
8	LinguaVox Native in španski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9	sairuetai Native in tajlandski , engleski	computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, ...
10	Sarawut Niramai Native in kineski , tajlandski	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
11	Krisana Native in tajlandski	ArrayPosao / trgovina (uopšteno), Ljudski resursi, Internet, e-trgovina, Pravo: ugovori, ...
12	Chakriya Phurahong Native in tajlandski (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
13	Monsicha Veeratornchuchit Native in tajlandski	ArrayInternet, e-trgovina, Maloprodaja

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.