Freelance translators » angol - szerb » Társadalomtudományok » Zene » Page 1
Below is a list of angol - szerb szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
35 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
|
| 2 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
| 3 |
|
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
|
| 4 |
|
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
|
| 5 |
|
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
|
| 6 |
|
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader
serbian to english translation- subtitling
translation, subtitling, interpreting, ...
|
| 7 |
marijadNative in szerbhorvát , szerb  , horvát
|
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
|
| 8 |
|
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
|
| 9 |
|
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
|
| 10 |
|
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
|
| 11 |
|
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
|
| 12 |
|
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
|
| 13 |
|
English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
|
| 14 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 15 |
Korana LasićNative in angol (Variant: British)  , szerbhorvát , szerb , bosnyák , horvát
|
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
|
| 16 |
|
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
|
| 17 |
|
English, Spanish, German, Translation
|
| 18 |
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
| 19 |
|
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
|
| 20 |
|
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
