Freelance translators » engleski na poljski » Biznis/finansije » Page 9

Below is a list of Samostalni prevodioci (engleski na poljski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Biznis/finansije). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

188 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , engleski (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in engleski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
162
Professional Translation Services Kawalec
Professional Translation Services Kawalec
Native in poljski (Variant: Standard-Poland) 
ArrayFinansije (uopšteno), Nekretnine, Ekonomija, Posao / trgovina (uopšteno), ...
163
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in poljski 
Polish iGaming, Polish Gambling, casino, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, ...
164
Joanna Posłuszny
Joanna Posłuszny
Native in poljski 
polish, translator, legal, financial, trados, finance, eu, banking, bank, capital markets, ...
165
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
166
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, poljski (Variant: Standard-Poland) Native in poljski
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
167
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in poljski (Variant: Standard-Poland) 
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
168
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in poljski 
ArrayMaloprodaja, Nekretnine, Investiranje / hartije od vrednosti, Internet, e-trgovina, ...
169
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in poljski (Variant: Standard-Poland) Native in poljski
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
170
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, nemački Native in nemački
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
171
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in poljski Native in poljski
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
172
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in poljski 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
173
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in poljski 
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
174
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in poljski 
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
175
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in poljski 
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
176
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) 
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
177
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in poljski Native in poljski
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
178
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in poljski 
lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
179
Adrian Kosiorek
Adrian Kosiorek
Native in poljski 
ArrayInternet, e-trgovina, Finansije (uopšteno), Ekonomija, Investiranje / hartije od vrednosti, ...
180
Katarzyna Podlaszewska
Katarzyna Podlaszewska
Native in poljski 
Polish to English, English to Polish, business translations, legal & economic translations, interpreting, officially certified (sworn) translator for PL-EN/EN-PL language pair


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,300naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.