Freelance translators » engleski na hebrejski » Prirodne nauke » Društvene nauke, sociologija, etika itd. » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (engleski na hebrejski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke: Društvene nauke, sociologija, etika itd.). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

41 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in ruski Native in ruski
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
2
YAEL ROTBARD
YAEL ROTBARD
Native in hebrejski Native in hebrejski
Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, ...
3
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in hebrejski Native in hebrejski, engleski Native in engleski
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
4
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in hebrejski Native in hebrejski, rumunski Native in rumunski
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
5
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrejski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejski, ruski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in ruski
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
6
Dudu Koren
Dudu Koren
Native in hebrejski Native in hebrejski
שירותי תרגום, מאנגלית לעברית, מתרגם, תרגומים, אנגלי עברי
7
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI
Native in hebrejski Native in hebrejski, engleski Native in engleski
ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
8
boostrer
boostrer
Native in ruski Native in ruski
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
9
Aya Deutsch
Aya Deutsch
Native in hebrejski Native in hebrejski
עברית, שיווק, אתרים, קוסמטיקה, טכנולוגיית המידע - כללי, יופי, מדריכים למשתמש, חקלאות, עריכה, Hebrew, ...
10
Mike Levin
Mike Levin
Native in ruski Native in ruski, hebrejski Native in hebrejski
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
11
Yaron Tapiero
Yaron Tapiero
Native in hebrejski Native in hebrejski
ArrayMuzika, Poezija i književnost, Lingvistika, Bezbednost, ...
12
David Chaskel
David Chaskel
Native in hebrejski Native in hebrejski, španski Native in španski
Finances, contracts, legal documentation, politics
13
Tomer Gemer
Tomer Gemer
Native in hebrejski Native in hebrejski
English, Hebrew, medical, business, CAT, Trados, MemSource, XTM, MemoQ, investments, ...
14
Nadine Epstein
Nadine Epstein
Native in hebrejski Native in hebrejski, španski Native in španski
hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
15
Libby Ben-Naftali
Libby Ben-Naftali
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski
law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
16
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in hebrejski Native in hebrejski
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
17
Naftali Guttman
Naftali Guttman
Native in hebrejski Native in hebrejski
hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
18
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
19
Rahela Goller
Rahela Goller
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski, hebrejski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejski
ArrayKuvanje / kulinarstvo, Ishrana
20
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in engleski Native in engleski, hebrejski Native in hebrejski
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,528,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.