Interpreters » nemački na engleski

To find more specialized nemački na engleski service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

486 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

401
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in nemački (Variants: Austrian, Germany) 
Proizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
402
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in engleski (Variants: US, UK) Native in engleski, nemački (Variants: Germany, Austrian) Native in nemački, turski (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in turski
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
403
Lirka
Lirka
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski, slovenački Native in slovenački
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
404
dkkasturia
dkkasturia
Native in engleski 
professional, reliable, cost and quality conscious
405
CMJK
CMJK
Native in engleski 
german to english translation, law, contract, lease, agreement, intellectual property, patent, pharmaceutical, pleadings, judgement, ...
406
Tansy Tazewell
Tansy Tazewell
Native in engleski 
Tansy translator Automotive marketing lighting
407
Pravo (uopšteno), Računovodstvo, Turizam & putovanja, Kinematografija, film, TV, ...
408
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, španski (Variants: Latin American, Argentine) Native in španski
Ishrana, Medicina (uopšteno), Medicina: zdravstvo, Igre / video igre / kockanje / kasino, ...
409
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in ruski , portugalski Native in portugalski, ukrajinski Native in ukrajinski
Medicina (uopšteno), Inženjerstvo: industrijsko, Pravo: ugovori, Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije, ...
410
Marcus Oluyemi
Marcus Oluyemi
Native in nemački Native in nemački
411
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, engleski (Variant: British) Native in engleski
German English French Social Sciences Education
412
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in nemački (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
413
Santiago Fernandez-Ballina
Santiago Fernandez-Ballina
Native in španski (Variant: Latin American) Native in španski, engleski (Variant: Canadian) Native in engleski
Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
414
Joel Feinberg
Joel Feinberg
Native in engleski (Variant: US) 
Društvene nauke, sociologija, etika itd., Psihologija, Poezija i književnost, Filozofija, ...
415
Natasha Higman
Natasha Higman
Native in engleski (Variants: US, South African, British, Indian, UK) 
English, German, Deutsch, Finance, Finanzwesen, Accountant, Wirtschaft, Airsports, Luftsport, Localisation, ...
416
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in engleski 
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
417
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vijetnamski 
Životna sredina & ekologija, Ekonomija, Psihologija, Ishrana, ...
418
Zoltan Karpati (X)
Zoltan Karpati (X)
Native in mađarski 
Žurnalistika, Turizam & putovanja, Mediji / Multimedija, Marketing / istraživanje tržišta, ...
419
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in francuski Native in francuski
Medicina (uopšteno), Medicina: instrumenti, Medicina: farmacija, Medicina: stomatologija, ...
420
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in nemački 
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.