Interpreters » nemački na engleski » Social Sciences

The nemački na engleski interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

310 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski, engleski Native in engleski
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
2
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
3
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in engleski (Variants: UK, US) Native in engleski, arapski (Variant: Moroccan) Native in arapski, francuski (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
4
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in engleski Native in engleski
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
5
Lindsay Mann
Lindsay Mann
Native in engleski Native in engleski
German, business, marketing, training, marketing, export sales, logistics, environment, nature, sustainability, ...
6
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in engleski (Variants: UK, British) Native in engleski
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
7
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbečki (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in uzbečki, kirgiški Native in kirgiški
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
8
Vera H.
Vera H.
Native in nemački (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in nemački, engleski (Variants: US, US South) Native in engleski
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
9
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in engleski Native in engleski
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
10
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, engleski (Variant: US) Native in engleski
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
11
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in nemački Native in nemački
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
12
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
13
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in nemački Native in nemački
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
14
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in engleski (Variant: UK) Native in engleski, ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
15
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, engleski (Variant: US) Native in engleski
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
16
Helen Birkbeck
Helen Birkbeck
Native in engleski Native in engleski
German, Norwegian, religion, languages, history
17
Holger Laux
Holger Laux
Native in nemački (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in nemački, engleski Native in engleski
Obrazovanje / pedagogija, Genealogija, Državna uprava / politika, Istorija, ...
18
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in engleski Native in engleski
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
19
Helen Shiner
Helen Shiner
Native in engleski Native in engleski
art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
20
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalski Native in portugalski
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.