Tehnički forumi » Déjà Vu support

Track this forum

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+

	Tema	Objavljivač Odgovori (Pregledi) Najskorija poruka
	DVX - how to display sentence in the middle of the screen?	Vesna Zivcic Sep 15, 2004 2 (4,261) Vesna Zivcic Sep 15, 2004
	DVX - colours are gone	Elena Ghetti Sep 9, 2004 1 (3,504) PatriziaM. Sep 10, 2004
	DV3: accented characters are replaced by question marks	Csaba Ban Sep 8, 2004 1 (4,233) Rossana Triaca Sep 8, 2004
	How to open and process a Trados pretranslated file with Déjà Vu X?	Spiros Doikas Sep 3, 2004 1 (4,638) Harry Bornemann Sep 3, 2004
	Create DVX memory with Microsoft glossaries?	Spiros Doikas May 15, 2004 7 (6,221) Arben Seva Aug 8, 2004
	DejaVu X Professional - Export problem	Krzysztof Kłonica Jun 20, 2004 4 (5,584) Krzysztof Kłonica Jun 29, 2004
	Import Trados or DVX Memory into IBM Translation Manager	Antje Schadebrodt Jun 27, 2004 0 (3,683) Antje Schadebrodt Jun 27, 2004
	Multiterm conversion into tdb (Deja Vu)	Csaba Ban Jun 18, 2004 1 (5,465) Mario Cerutti Jun 18, 2004
	Switch between source and target language in DejàVu TM	Elena Ghetti Jun 17, 2004 5 (5,456) Del01 (X) Jun 17, 2004
	how to extract TM (TMX or TXT format) from Deja vu TM	Marcus Malabad Jun 16, 2004 2 (5,960) Marcus Malabad Jun 16, 2004
	Deja Vu X Uninstallation - TMs also uninstalled?	markj Jun 3, 2004 3 (4,289) Jost (X) Jun 4, 2004
	Propagate in DVX (7.0.238)	Spiros Doikas May 10, 2004 5 (6,010) Spiros Doikas May 15, 2004
	How to export DV TM and import it in Trados?	Ron Peek Apr 20, 2004 3 (4,601) Ron Peek Apr 20, 2004
	Seminar + Course on Déjà Vu X – Milan, Italy – May/June 2004	Michael Farrell Mar 19, 2004 2 (4,603) Michael Farrell Apr 13, 2004
	DejaVu: Problem with encoding	Elena Furman Feb 6, 2004 5 (6,393) Igor_Mos Feb 17, 2004
	Dejà Vu X, Polish fonts and text files	Elena Ghetti Jan 18, 2004 1 (4,537) Jerzy Czopik Jan 18, 2004
	Deciphering Déjà Vu	Williamson Nov 7, 2003 3 (4,114) Klaus Herrmann Nov 7, 2003
	How to share Memory DB between Deja Vu and Trados?	Claudia Iglesias Sep 10, 2003 7 (6,031) Williamson Nov 5, 2003
	How do you make an exact match analysis with Deja Vu?	Jennifer Brinckmann Oct 30, 2003 1 (3,819) Harry Bornemann Oct 30, 2003
	Deja Vu and Trados compatibility on the same computer	Zhoudan Oct 22, 2003 4 (5,209) Zhoudan Oct 23, 2003
	DejaVu import function	Elena Ghetti Sep 19, 2003 2 (4,107) Elena Ghetti Sep 19, 2003
	Seminar (in Italian) on Déjà Vu, Milan, Italy – 9/10 May 2003	Michael Farrell Apr 8, 2003 1 (3,096) Michael Farrell Apr 24, 2003
	Need DejaVu tutorial	Nadezhda Osipova Apr 14, 2003 2 (4,426) Joeri Van Liefferinge Apr 14, 2003
	Purchase of a used version of Dejavu cat tool	Elena Nissen Villoresi Apr 9, 2003 0 (3,706) Elena Nissen Villoresi Apr 9, 2003
	How to change a DejaVu file into a Trados file	Christine Witzmann Apr 3, 2003 1 (3,779) Csaba Ban Apr 3, 2003
	Trados or Deja Vu?	Maria Mar 3, 2003 3 (4,977) Alain POMART Mar 4, 2003
	How can I import a Deja Vu memory into a trados memory	materol Feb 23, 2003 3 (4,000) Viktor Nikolaev Feb 24, 2003
	Incorrect comments about DejaVu	Karin Adamczyk (X) Jan 21, 2003 3 (4,147) Karin Adamczyk (X) Jan 21, 2003
	DV error during Excel export - source removed w/o being replaced by target	Elena Miguel Dec 17, 2002 3 (4,204) Elena Miguel Dec 17, 2002
	looking for a good Déjà Vu Tutorial	Guillermo de la Puerta Nov 2, 2002 0 (2,764) Guillermo de la Puerta Nov 2, 2002
	Transit - DV: Exporting problem	Csaba Ban Apr 10, 2002 2 (4,406) Mats Wiman Apr 10, 2002

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+
= Nove poruke od vaše poslednje posete ( = Nema novih poruka od vaše poslednje posete ( = Više od 15 poruka) = Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke)

Forumi za diskusiju o prevodilačkoj industriji

Otvorena diskusija na teme vezane za pismeno i usmeno prevođenje, kao i lokalizaciju

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »