Forumi koji nisu na engleskom jeziku » Albanian »
Pa koment
Objavljivač niti: Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Holandija
Local time: 12:33
holandski na albanski
+ ...
Apr 15, 2018

Lexoj dhe mbetem pa fjalë:

=====================================
VERTETIM PERKTHIMI

Vertetoj se eshte autentike firma e vene ne prezencen time nga perkthyesja ABCD, banuese ne ABCD, e njohur personalisht prej meje, e pajisur me licence nr. 123456789, leshuar nga dega e tatim-taksave ABCD, e cila deklaroi se perktheu sa me siper konform aktit te paraqitur nga shqipja ne anglisht.

=====================================

LEGITIMATION OF TRANS... See more
Lexoj dhe mbetem pa fjalë:

=====================================
VERTETIM PERKTHIMI

Vertetoj se eshte autentike firma e vene ne prezencen time nga perkthyesja ABCD, banuese ne ABCD, e njohur personalisht prej meje, e pajisur me licence nr. 123456789, leshuar nga dega e tatim-taksave ABCD, e cila deklaroi se perktheu sa me siper konform aktit te paraqitur nga shqipja ne anglisht.

=====================================

LEGITIMATION OF TRANSLATION

I, the notary public, hereby certify that I reviewed the attached documents. I further certify that the English translation of the Albanian document appears, to the best of my abilities, to be true and accurate. I further certify that I am competent to certify such translation and the signature of the translator ABCD, with license nr. 123456789. ▲ Collapse


MSc Jonis Buzi
 
MSc Jonis Buzi
MSc Jonis Buzi
Albanija
Local time: 12:33
engleski na albanski
+ ...
Dhe jo vetëm ju, Sherefedin Nov 9, 2018

Çfarë është kjo paçavure?
 
Dr Luka
Dr Luka
Albanija
Local time: 12:33
engleski na albanski
pa koment May 14, 2019

Ku e gjete këtë?
 


Za ovaj forum nije određen nijedan moderator.
Da biste prijavili kršenje pravila sajta ili zatražili pomoć, obratite se osoblju sajta ».


Pa koment






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »