Forumi o proz.com » Powwows »
Powwow: Schwaigen - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Schwaigen - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge  Identity Verified
Portugalija
Local time: 00:50
Član (2005)
engleski na portugalski
+ ...
Morale in times of Covid Apr 30, 2020

I would like to ask the colleagues how did pressure affect their morale and concentration.
Hope everyone is safe and healthy.
Let's take care of each other.

[Edited at 2020-04-30 08:20 GMT]

[Edited at 2020-04-30 08:21 GMT]

expressisverbis
 
Zahra-Claire Bahrani-Peacock
Zahra-Claire Bahrani-Peacock
Nemačka
Local time: 01:50
nemački na engleski
Location von Teilnehmern Apr 30, 2020

Hallo ist dieses Powwow nur fuer Uebersetzer aus Schwaigen, oder koennen auch andere Teilnehmen?
 
Dmitriy Bright
Dmitriy Bright
Ruska Federacija
Local time: 06:50
engleski na ruski
+ ...
Morale in times of Covid May 2, 2020

Ines Cunha Jorge wrote:

I would like to ask the colleagues how did pressure affect their morale and concentration.
Hope everyone is safe and healthy.
Let's take care of each other.

[Edited at 2020-04-30 08:20 GMT]

[Edited at 2020-04-30 08:21 GMT]


Hello, Ines! And everyone:)

I think overall morale mostly depends on the possibility of earning money to be able to continue our usual way of life. We can be afraid of catching a decease or suffer because of losing some amount of freedom, but the basic purpose of our living is survival. So, as far as we have food and feel safe at least at home, we should have stable morale.
However, it is also important to support each other (at least our close friends and relatives). A person who feels someone's support will surely have higher morale resulting in more effective problem-solving.

[Edited at 2020-05-02 15:48 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Schwaigen - Germany






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »