Radni jezici:
engleski na srpski
srpski na engleski
hrvatski na engleski
bosanski na engleski
nemački na engleski
milansavic
technical/medical/business/legal/subtitl

Lokalno vreme: 03:12 CET (GMT+1)

Maternji jezik: srpski Native in srpski
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Tip naloga Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Udružen sa This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Project management, Vendor management
Stručnost
Specijalizovan/a za:
Posao / trgovina (uopšteno)Medicina (uopšteno)
Društvene nauke, sociologija, etika itd.Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo
Inženjerstvo (uopšteno)Kinematografija, film, TV
Državna uprava / politikaMedicina: farmacija
Nauka (uopšteno)Pravo (uopšteno)

Tarife

KudoZ aktivnost (PRO) Poeni na PRO-nivou: 4, Odgovori na pitanja: 6, Postavljena pitanja: 15
Payment methods accepted Bankovni transfer, Skrill, PayPal
Iskustvo Godine iskustva: 21. Registrovan/a na ProZ.com: Apr 2004. Postao član: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Svedočanstva N/A
Članstva N/A
Softver Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
Biografija
English, German into Serbian
Serbian, Croatian, Bosnian, German into English

Areas of Specialization:
Technical, medical, business, legal field

Software:
Trados, MemoQ, Wordfast, Passolo, Poedit, Across, XTM, Coach, subtitling tools

Availability: 24/7/365
Fast turnaround
Typically 3000 words per day

Contact:
Milan Savic
[email protected]
[email protected]
Skype: savic_milan
Mobile tel. +381 63 141 5555
Home tel. +381 11 227 2702
Home address: Pedje Milosavljevica 10 / 4
11070 Novi Beograd - Belgrade, Serbia
Ključne reči: business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine. See more.business,technical,scientific,banking,finance,marketing,advertizing,technology,science,medicine,medical,pharmacy,pharmaceutical,law,legal,tourism,it,infomation,subtitling,video,film,documentary. See less.


Datum poslednjeg ažuriranja profila
Nov 16, 2022