Radni jezici:
engleski na makedonski makedonski na engleski španski na engleski francuski na engleski italijanski na engleski nemački na engleski srpski na engleski hrvatski na engleski ruski na engleski bugarski na engleski engleski na španski engleski na italijanski engleski na nemački engleski na srpski engleski na hrvatski engleski na ruski engleski na bugarski engleski na francuski
Client-vendor relationship recorded successfully! Dejan Dimitriev has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Dejan Dimitriev Making a change Skopje, Makedonija (BJRM)
Lokalno vreme : 21:36 CET (GMT+1)
Maternji jezik : makedonski
Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation Specijalizovan/a za: Poljoprivreda Umetnost, zanati, slikarstvo Astronomija & svemir Automobilizam / automobili & kamioni Aeronautika / avijacija / svemir Medicina: kardiologija Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Računari: hardver Računari: softver Računari: sistemi, mreže
Takođe radi u sledećim oblastima: Građevinarstvo Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: industrijsko Geologija IT (informacione tehnologije) Internet, e-trgovina Stoka / stočarstvo Materijali (plastika, keramika itd.) Matematika & statistika Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Metrologija Vojska / odbrana Papir / proizvodnja papira Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Fizika Štampa & izdavaštvo Brodovi, plovidba, pomorstvo Geodezija Telekomunikacije Tekstil / odeća / moda Transport / prevoz robe i ljudi Računari (uopšteno) Proizvodnja Arhitektura Kuvanje / kulinarstvo Kozmetika, lepota
More
Less
MasterCard, MasterCard, PayPal, Skrill, Bankovni transfer, Western Union, MoneyGram Godine iskustva: 11. Registrovan/a na ProZ.com: Sep 2018. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, Crowdin, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, Projetex, PROMT, Protemos, ProZ.com Translation Center, Qordoba, QuaHill, QuarkXPress, Redokun, Rulingo, SDLX, Silver Bullet Suite, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Swordfish, Text United Software, titlebee, Titlevision Submachine, TOM Agency, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, WebTranslateIt.com, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Ključne reči: English, Macedonian, translation, transcription, religion
Datum poslednjeg ažuriranja profila
Stručnost 
[