Radni jezici:
francuski na srpski srpski na francuski hrvatski na francuski francuski na hrvatski srpskohrvatski na francuski francuski na srpskohrvatski
Client-vendor relationship recorded successfully! Čedomir Žitarević has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Čedomir Žitarević
Bilingue, français/serbe Kladovo, Srbija
Lokalno vreme : 12:38 CEST (GMT+2)
Maternji jezik : srpski
, francuski
No client feedback collected
Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcription, Copywriting, Language instruction, MT post-editing, Native speaker conversation, Transcreation Specijalizovan/a za: Posao / trgovina (uopšteno) Računari (uopšteno) Obrazovanje / pedagogija Inženjerstvo (uopšteno) Životna sredina & ekologija Poezija i književnost Automobilizam / automobili & kamioni Turizam & putovanja Nauka (uopšteno) Ekonomija
Takođe radi u sledećim oblastima: Medicina (uopšteno) Sport / fitnes / rekreacija Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Pravo (uopšteno) Inženjerstvo: industrijsko Botanika Tekstil / odeća / moda Građevinarstvo Umetnost, zanati, slikarstvo Astronomija & svemir Aeronautika / avijacija / svemir Geografija Stoka / stočarstvo Transport / prevoz robe i ljudi Automatizacija & robotika Telekomunikacije Društvene nauke, sociologija, etika itd. Istorija Filozofija Psihologija Poljoprivreda Državna uprava / politika Žurnalistika Muzika Naftno inženjerstvo/nauka Kinematografija, film, TV Arhitektura Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Oglašavanje / odnosi sa javnošću
More
Less
Poeni na PRO-nivou: 75 , Odgovori na pitanja: 23 Godine iskustva: 18. Registrovan/a na ProZ.com: Dec 2013. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Čedomir Žitarević prihvata ProZ.com's Profesionalnih smernice (v1.2) .
Biografija
Sadržaj nije naveden
Ovaj korisnik je zaradio KudoZ poene pomažući drugim prevodiocima u vezi sa terminima na PRO nivou. Kliknite na ukupan broj poena da biste videli ponuđene prevode termina. Ukupno zarađenih poena: 91 75 Jezici sa najviše poena (PRO) francuski na srpski 47 srpski na francuski 16 francuski na hrvatski 8 latinski na srpski 4 Opšte oblasti sa najviše poena (PRO) Ostalo 32 Pravo/patenti 16 Medicina 12 Umetnost/književnost 12 Biznis/finansije 3 Specifične oblasti sa najviše poena (PRO) Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo 24 Pravo (uopšteno) 16 Medicina (uopšteno) 12 Poezija i književnost 8 Religija 4 Nekretnine 4 Tekstil / odeća / moda 4 Poeni u još 1 oblasti > Pogledajte sve zarađene poene >
Datum poslednjeg ažuriranja profila
Stručnost