Radni jezici:
nemački na bosanski
nemački na slovenački
nemački na hrvatski
hatipovic
Your partner for Balkan languages

Lokalno vreme: 16:20 CEST (GMT+2)
Send email
  • Send message through ProZ.com

12 positive reviews

0.0 (12 reviews)

Tip naloga Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Udružen sa This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation
Stručnost
Specijalizovan/a za:
Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografijeRačunari (uopšteno)
Računari: hardverRačunari: softver
Računari: sistemi, mrežeInženjerstvo (uopšteno)
IT (informacione tehnologije)Pravo (uopšteno)
Uprava (menadžment)Tekstil / odeća / moda

Tarife
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

KudoZ aktivnost (PRO) Poeni na PRO-nivou: 51, Odgovori na pitanja: 21, Postavljena pitanja: 116
Iskustvo Godine iskustva: 28. Registrovan/a na ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Svedočanstva engleski na srpski (Ministry of Justice)
nemački na bosanski (Ministry of Justice)
Članstva N/A
TimoviBosnian Localization Team
Softver Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Biografija
Team of freelance translators
Lawyer, Engineer, IT-Specialist
Ovaj korisnik je zaradio KudoZ poene pomažući drugim prevodiocima u vezi sa terminima na PRO nivou. Kliknite na ukupan broj poena da biste videli ponuđene prevode termina.

Ukupno zarađenih poena: 51
(Sve PRO nivo)

Jezici sa najviše poena (PRO)
nemački na hrvatski15
hrvatski na nemački12
nemački na srpski8
hrvatski na engleski4
engleski na bosanski4
Poeni u još 2 kombinacija >
Opšte oblasti sa najviše poena (PRO)
Pravo/patenti23
Ostalo16
Biznis/finansije8
Tehnika/inženjerstvo4
Specifične oblasti sa najviše poena (PRO)
Pravo: ugovori19
Pravo (uopšteno)8
Posao / trgovina (uopšteno)8
Obrazovanje / pedagogija4
Građevinarstvo4
Kuvanje / kulinarstvo4
Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije4

Pogledajte sve zarađene poene >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
engleski na bosanski1
Specialty fields
Other fields
Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma1
Ključne reči: bosnian translator, croatian translator, serbian translator, english translator, german translator, slovenian translator, website translation, education, legal documents, manuals. See more.bosnian translator, croatian translator, serbian translator, english translator, german translator, slovenian translator, website translation, education, legal documents, manuals, general, textile, information technologies, IT-specialist, law, engineering, Recht, Informatiker, Broschueren, Bedienungsanleitungen, . See less.


Datum poslednjeg ažuriranja profila
Jan 15, 2015