Forumi koji nisu na engleskom jeziku » Albanian »
Perkthyesit e gjuhes shqipe dhe powowws in Tirana!!
Objavljivač niti: Ec Linguistic Solutions
Ec Linguistic Solutions
Ec Linguistic Solutions
Sjedinjene Američke Države
Local time: 05:35
albanski na engleski
+ ...
Jul 6, 2009

Te nderuar kolege,

Kam menduar ne fakt per te gjithe ne kete fundjave dhe me ka bere pershtypje jo vetem mua por dhe te tjereve mungesa e perkthyesve shqiptare ne Powoww-t e organizuara ne Tirane. Nuk po permend pjesemarrjen ne Oher ne Konferencen e 2-5 Qershorit sepse nuk i dime mundesite e secilit apo te rregjistruarve, pikerisht ne keto dite.

Une nuk e gjeta dot pergjigjen se pse munguan koleget tane apo ata qe e konfirmuan pjesemarrjen me date 30 June 09 tek Sofra e... See more
Te nderuar kolege,

Kam menduar ne fakt per te gjithe ne kete fundjave dhe me ka bere pershtypje jo vetem mua por dhe te tjereve mungesa e perkthyesve shqiptare ne Powoww-t e organizuara ne Tirane. Nuk po permend pjesemarrjen ne Oher ne Konferencen e 2-5 Qershorit sepse nuk i dime mundesite e secilit apo te rregjistruarve, pikerisht ne keto dite.

Une nuk e gjeta dot pergjigjen se pse munguan koleget tane apo ata qe e konfirmuan pjesemarrjen me date 30 June 09 tek Sofra e Ariut, Tirane. Une e ndjej te pyes dhe te tjeret per mendimin personal mbi kete heshtje dhe mosprezantim qe na karakterizon ne shqipetareve ndryshe nga njerezit e disa shteteve te tjera!

Per te shfrytezuar rastin dua t'iu percjell pershendetjet e shume prej perkthyesve qe moren pjese ne Oher, ne vacanti Monikes se ciles iu komentua fotoja si shume e mire per t'u prezantuar profesionalisht, ashtu sic dhe eshte ne te vertete...kjo gjate Mats Wiman session. Une kalova shume mire dhe pjesemarrja ne ate Konference ia vlejti vertet. Hristina kishte bere nje pune te mrekullueshme me organizimin e ndermarre.

Une shpresoj qe te mund te jemi me shume perkthyes shqiptare ne Konferencat e ardhshme dhe nder te tjera t'iu tregojme qe edhe ne jemi te bashkuar.

Ju pershendes,

Elda ▲ Collapse
 


Za ovaj forum nije određen nijedan moderator.
Da biste prijavili kršenje pravila sajta ili zatražili pomoć, obratite se osoblju sajta ».


Perkthyesit e gjuhes shqipe dhe powowws in Tirana!!






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »