Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Idiomi / maksime / izreke » Page 2

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Idiomi / maksime / izreke). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

36 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleski (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in engleski, španski Native in španski
 		ArrayIdiomi / maksime / izreke, Žargon, Poezija i književnost, Lingvistika, ...
22
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italijanski
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
23
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italijanski , mađarski Native in mađarski
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
24
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in italijanski Native in italijanski
 		servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
25
marielavalente
marielavalente
Native in španski Native in španski
 		ArrayKuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Tekstil / odeća / moda, Idiomi / maksime / izreke, ...
26
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in italijanski Native in italijanski
 		Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
27
TRA 2
TRA 2
Native in italijanski Native in italijanski
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
28
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) 
 		ArrayIdiomi / maksime / izreke, Poezija i književnost, Folklor, Kozmetika, lepota, ...
29
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španski Native in španski, italijanski Native in italijanski
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
30
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
 		English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
31
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italijanski 
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
32
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italijanski 
 		ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Žargon, Tekstil / odeća / moda, ...
33
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italijanski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
34
GoTrans
GoTrans
Native in engleski Native in engleski
 		MT
35
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in engleski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, nemački (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in nemački, španski (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in španski
 		portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
36
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italijanski Native in italijanski, ruski Native in ruski
 		ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Žargon, Tekstil / odeća / moda, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

španski na italijanski Prevodioci specijalizovani za:

Tehnika/inženjerstvo

« Prikažite više oblasti za specijalizaciju:

Povezani odeljci: Freelance interpreters

španski na italijanski freelance interpreters
italijanski to španski freelance translators
italijanski to španski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.