Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Inženjerstvo (uopšteno) » Page 4

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Inženjerstvo (uopšteno)). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

136 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italijanski Native in italijanski
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
62
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italijanski Native in italijanski
Array
63
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italijanski Native in italijanski
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
64
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, engleski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in engleski, svahili Native in svahili
Array
65
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italijanski Native in italijanski
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
66
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španski Native in španski, italijanski Native in italijanski
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
67
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italijanski Native in italijanski
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
68
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italijanski Native in italijanski
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
69
Europe Localize
Europe Localize
Native in poljski Native in poljski, engleski Native in engleski
Array
70
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in italijanski, engleski (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in engleski
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
71
selene valentini
selene valentini
Native in italijanski Native in italijanski
Array
72
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italijanski Native in italijanski
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
73
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italijanski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italijanski, španski Native in španski
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
74
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italijanski
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
75
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
76
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
77
northspeech
northspeech
Native in islandski Native in islandski, nemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in nemački, norveški (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norveški
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
78
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španski Native in španski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
79
marielavalente
marielavalente
Native in španski Native in španski
Array
80
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italijanski Native in italijanski
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,513,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.