Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Građevinarstvo » Page 4

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Građevinarstvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

105 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italijanski 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
62
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
63
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleski Native in engleski, španski Native in španski
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64
Michela Donda
Michela Donda
Native in italijanski 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
65
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski, španski (Variant: Puerto Rican) Native in španski
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
66
Martina Sommariva
Martina Sommariva
Native in italijanski 
italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
67
Valentina_D
Valentina_D
Native in italijanski 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
68
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in španski Native in španski, italijanski Native in italijanski
hight quality and professional work
69
Valentina Baitelli
Valentina Baitelli
Native in italijanski 
Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, ...
70
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in italijanski 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
71
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
72
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
73
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
Array
74
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italijanski 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
75
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in španski (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
76
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in italijanski 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
77
Elena Ferrara
Elena Ferrara
Native in italijanski 
Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
78
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in italijanski Native in italijanski
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
79
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italijanski 
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
80
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in španski 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,523,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.