Freelance translators » španski na italijanski » Prirodne nauke » Životna sredina & ekologija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Rapitrad srl Native in italijanski	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
122	Astrid Bellière Native in italijanski	leisure; culture; cinema; fashion; music;
123	Chiara Petrucci Native in italijanski	italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
124	Felice Liserre Native in italijanski	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
125	LinguaTransl Native in španski , engleski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
126	Verdiana Neglia Native in italijanski	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
127	Eleonora Pezzana Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
128	Daniele Minà Native in italijanski	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
129	Donatella Gagliano Native in italijanski	english, spanish, italian, interpreter, translator
130	Armando Tavano Native in italijanski	bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
131	Skript Native in francuski , italijanski	Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
132	Marzia Colecchia Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	Array
133	Alice Perelli Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
134	Chiara Gentileschi Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
135	Maria Vittoria Biagini Native in italijanski	english, italian, travel, tourism, web, technical
136	Barbara Tellini Native in italijanski	Array
137	Vittoria Muscatello Native in italijanski	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
138	Manuela Mancinelli Native in italijanski	italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
139	Francesca Pesce Native in italijanski	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
140	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in italijanski	Array

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.