Freelance translators » španski na italijanski » Marketing » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	theangel Native in italijanski	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
282	Fausto Mescolini Native in italijanski	English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
283	Rafael Andrei Doros Native in italijanski	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
284	Diana Abu Raed Native in italijanski , ukrajinski	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
285	Felice Liserre Native in italijanski	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
286	Cátia Kroll Taliani Native in nemački	ArrayInternet, e-trgovina
287	Francielle Biglia Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, italian, english, catalan, french water management, technology, literature and journalism.
288	Maria del Villar Romano Native in španski (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
289	Natalia Chernishova Native in engleski (Variants: Australian, UK) , španski (Variant: Latin American) , italijanski (Variant: Standard-Italy)	Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
290	lucaboch Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
291	Emanuela Boldetti Native in italijanski	italian, medical, legal
292	irenedb Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
293	Sinaguglia Rosalia Native in italijanski	Chinese, italian, English, French, Spanish, translation, native, online class
294	Michelangelo Bardella Native in italijanski	English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
295	veronica valentini Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
296	Veronica Faroldi Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo)	Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical
297	Elena Scalambrino Native in italijanski	Italian translator, website localization, software localization, copywriting, transcreation, SEO content writing, e-commerce localization, e-commerce translations
298	Isabella Nanni Native in italijanski	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
299	Alicia POP Native in francuski , engleski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
300	ANTONIO RODRIGUEZ Native in engleski (Variants: British, US) , španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.