Freelance translators » španski na italijanski » Pravo/patenti » Telekomunikacije » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Telekomunikacije). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

145 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
micamasc
micamasc
Native in italijanski , francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayPravo: ugovori, Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava, Pravo (uopšteno), Patenti, ...
2
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italijanski Native in italijanski
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
3
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in italijanski Native in italijanski
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
4
karolina_mb
karolina_mb
Native in poljski Native in poljski, italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
5
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
6
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italijanski (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italijanski, španski Native in španski
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
7
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
8
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanski, španski (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in španski
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
9
oresterome
oresterome
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
ArrayPravo: ugovori, Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava, Pravo (uopšteno)
10
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italijanski (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italijanski
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
11
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italijanski
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
12
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italijanski Native in italijanski
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in nemački Native in nemački
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in španski Native in španski, engleski Native in engleski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francuski, italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italijanski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
16
raffaella prati
raffaella prati
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italijanski
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
17
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandski Native in holandski, danski Native in danski
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
20
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italijanski Native in italijanski
spanish english italian general business linguistics medical marketing


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,504,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.