Freelance translators » korejski na engleski » Biznis/finansije » Arhitektura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2	Jack Lian Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , engleski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
3	Stephanos Choi Native in korejski	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
4	Jin Han Native in korejski (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
5	Jonas Palussek Native in nemački	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
6	Tae Chung Native in korejski , engleski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
7	Hyung Chul Lee Native in korejski	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
8	JuHyung Maeng Native in korejski	Korean, computers, games, localization, software
9	Kieun Rhee Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayFinansije (uopšteno), Posao / trgovina (uopšteno), Ljudski resursi, Uprava (menadžment), ...
10	Jihye Shin Native in korejski	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
11	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	acatintux Native in korejski	ArrayTransport / prevoz robe i ljudi, Internet, e-trgovina
14	Yong jae Lee Native in španski	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
15	Eunsuk Park Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
16	Sungbae Park Native in korejski , japanski	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
17	Dahsom Hamilton, Ph.D. Native in korejski , engleski	Korean translator, Korean translation, Korean Interpreter, Korean Interpretation, Korean Court Interpreter, Korean deposition
18	C.Y. Jung Native in korejski	ArrayLjudski resursi
19	Kwangse Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayInternet, e-trgovina, Posao / trgovina (uopšteno)
20	Thomas Kim Native in korejski , japanski	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,540,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.