Freelance translators » haićanski kreolski na francuski » Page 1

	Freelance translator native in
1	Raoul Daveux Native in francuski , španski
2	Patrick Paul Native in francuski , haićanski kreolski
3	Albert Junior EUSTACHE Native in francuski , haićanski kreolski
4	Friendley Mars Native in haićanski kreolski , francuski
5	jacqueline simana Native in francuski (Variant: Standard-France)
6	Audisson Bien-aime Native in engleski
7	Val Native in francuski
8	Andy Rosier Native in engleski
9	Gems ANTENOR Native in haićanski kreolski (Variant: Standard-Haiti)
10	Jean-Evens BERRET Native in haićanski kreolski
11	Regine Orange Native in haićanski kreolski (Variant: Standard-Haiti)
12	Ricarvens Ravix Native in haićanski kreolski , francuski (Variant: Standard-France)
13	Blaise Antenor Native in haićanski kreolski
14	Fredjianie Louis Native in haićanski kreolski , francuski
15	Joseph Brunet Native in kreolski & pidžini (zasnovani na francuskom - drugi)
16	Peralte Poldor Native in haićanski kreolski
17	Constance Leys Native in haićanski kreolski
18	Marc Wood Pierre Native in haićanski kreolski (Variant: Standard-Haiti)

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,530,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.