Freelance translators » nemački na danski » Ostalo » IT (informacione tehnologije) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Morten Kristensen Native in danski (Variant: Standard (rigsdansk)) , engleski (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2	Olav Balslev Native in danski , engleski	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
3	Anita Povlsen Native in danski	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
4	Jan Andre de la Porte Native in danski , engleski	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
5	Grete Hansen Native in danski	ArrayTelekomunikacije, Mediji / Multimedija, Računari: sistemi, mreže, Računari: softver, ...
6	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunari (uopšteno), Računari: sistemi, mreže, SAP, Proizvodnja, ...
7	Anja Stenrøs Native in danski	ArrayIT (informacione tehnologije), Računari (uopšteno)
8	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Lars Rasmussen Native in danski , engleski	ArrayMašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Telekomunikacije, Poljoprivreda, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
10	Irene Lyngs Native in danski	Danish, Dänisch, dansk, translation, übersetzung, oversættelse, German, Deutsch, tysk, translator, ...
11	DuxTranslations Native in islandski , engleski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Scantext Native in danski , švedski	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
13	Susanne Rosenberg Native in danski , nemački (Variant: Germany)	Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, oversættere, oversættelse, oversættelser, dänisch, ...
14	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
15	Flemming Winther Native in danski , nemački	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
16	Angelika Meyer Native in nemački , engleski	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17	Frank Jensen Native in danski	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
18	Majdi Abualila Native in engleski , nemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
19	Pelle Persson Native in danski	hardware, software, games, sports, technical
20	T&I Portfolios Native in nemački	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,540,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.