Freelance translators » francuski na engleski » Prirodne nauke » Medicina: instrumenti » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Anne Grimes Native in engleski (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
42	Jumoorty Jaabir Native in engleski	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
43	Steve Wales Native in engleski (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
44	Michael Francart Native in francuski , engleski	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
45	Scantext Native in danski , švedski	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
46	Liran Mendel, MSc.	Hebrew, English, French, Clinical, Medical, Pharma, Medicine, Clinical Trials, Translation, Editing, ...
47	Yordan Vasilev Native in bugarski , francuski	ArrayBezbednost, Psihologija, Ishrana, Medicina (uopšteno), ...
48	Jerome Deforge Native in francuski (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
49	Maryna Guba Native in ruski , ukrajinski , engleski (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
50	Sabrina Bruna Native in italijanski	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
51	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
52	Geoff Williams Native in engleski (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
53	Guthrun Native in engleski	translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
54	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
55	CVD2008 Native in galicijski , španski	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
56	Marcelo Freitas Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
57	Anabela83 Native in francuski (Variant: Standard-France) , portugalski (Variant: European/Portugal)	ArrayMedicina: farmacija, Medicina: instrumenti
58	Jens Munck Native in portugalski , francuski	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
59	Jacques Raymond Native in francuski	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
60	Eduardo Ramos Native in portugalski , engleski	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,530,600naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.