Freelance translators » flamanski na engleski » Pravo/patenti » Naftno inženjerstvo/nauka » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (flamanski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Naftno inženjerstvo/nauka). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

8 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arapski Native in arapski, češki Native in češki
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in engleski Native in engleski, francuski Native in francuski
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
3
Peter van der Hoek
Peter van der Hoek
Native in engleski Native in engleski, holandski Native in holandski
translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
4
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in engleski Native in engleski
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
5
Valerie Zwart
Valerie Zwart
Native in engleski (Variants: British, Canadian, US) Native in engleski
ArrayKuvanje / kulinarstvo, Mediji / Multimedija
6
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holandski Native in holandski, flamanski Native in flamanski
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
7
Jan Peeters
Jan Peeters
Native in flamanski Native in flamanski, engleski Native in engleski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
TechLawDC
TechLawDC
Native in engleski Native in engleski
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,534,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.