Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Automatisierung und Robotik » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

262 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
3
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
4
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
5
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
6
Noa Yáñez
Noa Yáñez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...
7
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
8
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in Spanisch Native in Spanisch
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
9
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayE-Technik/Elektronik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, ...
10
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in Spanisch Native in Spanisch
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanisch
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
13
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
14
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
15
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
16
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
17
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: UK, British, US) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayComputer: Hardware, Computer: Software, IT (Informationstechnologie), Schiffe, Segeln, Seefahrt, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.