Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

519 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in olandeză (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in poloneză Native in poloneză
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
3
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
4
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin) Native in chineză
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
5
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
6
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in spaniolă 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
7
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană, spaniolă (Variants: Latin American, Chilean) Native in spaniolă
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
9
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in bască (Variant: Batua) Native in bască, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
10
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
11
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Array
12
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
13
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
14
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spaniolă Native in spaniolă
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
15
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
16
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array
17
tatutrad
tatutrad
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
18
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
19
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
translator, English-Spanish
20
Marina Casana
Marina Casana
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere